Wednesday, October 24, 2007

ไปเที่ยวกัน

บ่ายวันนี้ หลังจาก (ถูกป๊าปลุก) ธีร์ตื่น เราก็ไปโพธารามกัน ป๊าจะต้องเอาของไปให้โกวโตกะโกวปุ๊ก พอขึ้นรถ จับล๊อกเข้าที่เรียบร้อย หน้าตาธีร์บ่จอยเยี่ยงนี้
This afternoon after Thee woke up, we went to Photaram to visit Auntie Toh and Auntie Puk. After buckle up, Thee's face looked like this!
พอหม่าม้าทักว่า ธีร์ทำไมทำหน้าตาแบบนี้ ไม่เอนจอยเลย ธีร์ก็เลยหัวเราะ เปลี่ยนหน้าใหม่เป็นแบบนี้
When Mama asked why Thee wasn't so enjoy, Thee just laughed and changed his face to look like this.

ระหว่างทาง เราก็แวะที่สหกรณ์โคนมหนองโพ แวะซื้อไอศกรีม และให้ธีร์ดูตรูดวัว...ที่ธีร์ถามถึงตลอดตั้งแต่ออกจากบ้านมาว่า วัว ไหน ไหน
On the way, we stopped by at Nongpho, a dairy factory - co-op style, to buy some ice cream and show Thee the cow's ass ; p
หลังจากแวะซื้อไอติม อร่อย 15 บาทกัน 2 คนแม่ลูก ป๊าก็ทำหน้าที่สารถีไป (พูดถึงตรงนี้...มีสายลับรายงานว่า มีคนสงสัยว่าทำไมบล๊อกนี้มีแค่ธีร์กะหม่าม้า...ป๊าเป็นพวกชอบซ่อนตัวตามมุมมืด (คอยดักตีหัว แหงๆ) ขอยืนยันว่ามีตัวตนอยู่จริงค้าบ) แล้วก็แวะไปดูโรงงานที่ยังไม่ค่อยเสร็จดีที่บ้านสิงห์ซักกะหน่อย หน้าตาไฮโซแบบนี้.....
We bought a cup of ice cream to share between Mama and Thee...Papa is the driver as usual! We stopped by (again!) at the constructing factory in Bann-Singha
ธีร์ก็ไปดูวัวข้างโรงงานตามฟอร์ม...ในรูปกำลังชี้วัวอยู่...วัวอยู่หนายยย
Thee went to see the cows that live beside the factory.
ดูซักพักก็เดินออกมาห่างหน่อย เห็นวัวกันรึยังค้าบ หม่าม้าก็ถ่ายรูปธีร์ดูวัว ดูเด็กสองคนในรูปเล่นกันสนุกสนาน ดูเหมือนธีร์จะอยากเล่นกะเค้าบ้าง
After watching the cows for a while, we walked back. Thee turned around to see the cows and the children who was playing...just like he wanted to join them.
สองหนุ่มเห็นหม่าม้าถ่ายรูปข้างบน ก็ล๊อคคอกันเดินเข้ามาถ่ายรูปบ้าง ได้ค้าบ ขอมา หม่าม้าก็จัดให้
This two young guys saw Mama took the photo above then just locked each other's neck and asked for more photos.
จากนั้นก็ไปฉกตัวน้องนางอีกสองหน่อมาถ่ายรูปครอบครัวด้วย หม่าม้ากะป๊าพยายามถามแล้วว่าสี่หน่อนี่ลูกใคร เค้าไม่ตอบ แต่ให้เราถ่ายรูปมา...ไม่รู้พิษภัยของสังคมสมัยนี้ซะแล้ว 555 คุณหนูธีร์ก็ถูกส่งไปร่วมถ่ายรูปหมูด้วย ทำตัวไม่เข้าพวกอย่างแรง
The boys called his sisters (Mama think so...) to take the family photo! Mama and Papa tried to asked who are their parents...we just got no answer...they just let us took the photo! Thee was sent to take the group photo with them.
ถ่ายได้ไม่กี่รูปก็เดินจากมา หันไปบ๊ายบายลาพองามแล้วเราก็เดินทางต่อไปโพธารามค้าบ หนุ่มน้อยคนที่ตัวสูงสุดพอเห็นธีร์บ๊ายบายก็ยกมือไหว้ธีร์ลาด้วย !?! เอากะเค้าสิ
After a few photos, Thee just left the group, turned to wave his hand to bye bye. We then headed to Photaram.

วันนี้ของธีร์ก็มีแค่นี้แหละค้าบที่น่าสนใจ
Let's call it a Thee's happy day!

4 comments:

Anonymous said...

แว่บมาขำ -- ก็พี่ธีร์เค้าดูภูมิฐานซะขนาดนั้น ไม่ไหว้ได้ไง

be lorkittivanich said...

ฮ่า ฮ่า ฮ่า หน้าตาบ่จอย ...

Anonymous said...

คุณหนูธีร์ ราศีเถ้าแก่จับซะละ

Anonymous said...

hahaha... ชอบๆ คุณหนูธีร์เป็นดาราเจ้าบทบาทมากๆ