สป๊อค

ไม่รู้แม่ลูกอื่นๆ จะเป็นยังไง แต่สำหรับหม่าม้าแล้ว ธีร์เป็นเด็กที่ตลกมาก มีอะไรขำๆ อยู่ตลอดเวลา อย่างเช่น เมื่อสองวันก่อนตอนกินข้าวเที่ยง อยู่ดีๆ ธีร์ก็เอาบัตรเติมเงินมาแปะหน้าผากไว้ซะงั้น สงสัยจะปิดบังผมทรงสป๊อคแหงๆ (อี๊โมเค้าว่า ธีร์รู้ว่าตัวเองไม่น่ารัก ไม่ค่อยยอมให้ถ่ายรูป...)
Mama isn't so sure how the other baby is...but for me Thee is very funny boy. For example, two days ago while Thee had his lunch, for no reason, he just put the card over his forehead...what for krub Thee?

วันต่อมา ธีร์ก็เอาหัวตัวเองไปโขกกะขอบเตียงซะงั้น ไม่ร้องไห้ พอถามว่าเจ็บมั้ย ธีร์ก็เอาหัวไปโขกกะที่เดิม...ประมาณว่าหม่าม้าครับ ไม่แน่ใจครับ ขอลองอีกที ทาดินสอพองให้ ธีร์รู้ตอนมันแข็งแล้ว ก็ตั้งอกตั้งใจแกะ แกะ แล้วก็แกะเอาดินสองพองออก แต่ในที่สุด หม่าม้าก็ได้รูปสป๊อคหูไม่แหลมมาโชว์ใครๆ (ไม่เป็นไรครับลูก เดี๋ยวผมก็ยาวครับ...เราจะได้มีหน้าแปลกๆ ไว้อวดใครๆ ไงครับ)
Next day, Thee knocked his head with the bed side. When Mama asked "Hurt??". Thee knocked his head again, same position....like "not sure Mama...let me try again!". After that Mama put talc and lime juice over the bruise, when Thee knew there was something hard on his forehead...he just concentrated on taking it offffff!


ล่าสุด เมื่อวานเย็นตอนเล่นกะเฮียปรานต์ ซึ่งก็แค่เดินไปเดินมา มุ่งมั่นในการเดินมาก ธีร์ก็ร้องออกมาว่าเหนื่อย เหนื่อย แต่ก็ยังเดินต่อไป เอากะเค้าเซ่
Yesterday evening for the latest, while Thee walked around the house with Pran, Thee said "tired...tired" but continued his walking exercise! Good boy!